ENGLISH

AUSLAN

1

It’s bed time now.

bed time now.

2

Come, it’s story time.

come, story time NOW.

3

I’ll read a story from the book.

I read book STORY.

4

Are you ready to read the book?

read book, you ready?

5

OK, the story is finished. Are you tired?

ok, story finish. you tired?

6

Are you yawning?

YOU YAWN?

7

Are you cold? The blanket is warm.

you cold? blanket warm.

8

You go to sleep. You wake up tomorrow morning.

YOU go sleep. TOMORROW morning, YOU WAKE.

9

Good night, sweet dreams.

good night, sweet dream.

10

Do you want your dummy?

DUMMY, YOU WANT?

11

Where is your teddy bear? Ah, there it is!

where your teddy-bear, where? there!

12

Lights out, go to sleep. Shh, quiet.

light OFF, YOU sleep. shh, quiet.

13

Where is your pillow? There it is!

YOUR pillow, WHERE? THEre!

14

Did you have a good sleep last night?

last night, you good sleep?